Susanne Schmelzer obtuvo el Máster en Filología Inglesa de la Universidad de Múnich en el año 1987, y desde entonces ha trabajado en los campos de la formación de idiomas y la traducción. Ha vivido y trabajado en Alemania, Gran Bretaña y España. Entre 2005 y 2007, cursó el Máster en Traducción Técnica en la Universitat Rovira i Virgili (URV) de Tarragona.

Es cofundadora de la cooperativa de servicios lingüísticos SLP B2B, en la que trabajó como traductora profesional desde su fundación, en el año 2002. Así mismo, colaboró con la entidad como profesora de alemán y como gerente de la cooperativa, además de trabajar como traductora e intérprete. Es socia de APTIC (Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Catalunya).

Descargar currículum en pdf

Mike Holt trabaja como traductor autónomo desde el año 2002, después de obtener el Máster en traducción técnica de la Universitat Rovira i Virgili (posteriormente, colaboró en los cursos de traducción en la URV como profesor durante tres años).

Antes de establecerse como autónomo fundó, junto con otros socios, la cooperativa de servicios lingüísticos SLP B2B, SCCL, en la que empezó a ejercer como traductor profesional.

En el año 2010, con el objetivo de trabajar a nivel internacional, obtuvo el Diploma del Chartered Institute of Linguists del Reino Unido, con la calificación de merit en los tres apartados del examen. Es socio de APTIC (Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes de Catalunya).

Descargar currículum en pdf